Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«ildevientde la sorteimpossible pour lesresponsablespolitiques, qui peuventêtre remplacés, de prendre le paysen otage.»
“asa result, politicianscan no longerhold the countryhostage, butcan be replaced.”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’organisation de ce forum a été inspirée par un «agenda 21 local», une approche dans le cadre de laquelle une communauté locale – comprenant lesresponsablespolitiques,lescitoyenset lesecteurprivé–définitunestratégiede développement durable ainsi qu’un programme d’action pour la mettre en œuvre.
the organisation of the forum was inspired by “local agenda 21”, an approach whereby a local community – including policy makers, citizens and the private sector – defines a sustainable development strategy and an action programme to implement it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: