From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leucinta leucorrhinia intacta 37 (22,3) 0,39
leucinta leucorrhinia intacta 37 (22.3) 0.39
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
leucglac leucorrhinia glacialis/hudsonica 101 (60,8) 12,93
leucglac leucorrhinia glacialis/hudsonica 101 (60.8) 12.93
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
espèces moins prioritaires insecta odonata coenagrion mercuriale leucorrhinia albifrons leucorrhinia caudalis oxygastra curtisii coleoptera buprestis splendens dytiscus latissimus lepidoptera lopinga achine maculinea alcon maculinea arion maculinea rebeli
having regard to recommendation (86) 10 of the committee of ministers of the council of europe concerning the charter on invertebrates; recalling that diversity of invertebrate species accounts for most of the animal diversity of europe; recalling that 81 species of invertebrates are listed in the appendices to the convention; considering that habitat protection and habitat management are useful conservation tools as regards the preservation of invertebrate species; noting, however, that many invertebrate species are dependent on the presence of some features of their natural habitats, like dead wood, hedges or small wetlands which are of no particular interest for vertebrate species and the conservation of which tends to be neglected; desirous to promote the conservation of invertebrate diversity, recommends contracting parties to: 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des expériences antérieures en laboratoire sur des larves de la libellule leucorrhinia dubia ont démontré que la présence de poissons prédateurs favorise le développement de longues épines abdominales qui servent à réduire le risque de mortalité.
previous laboratory experiments on dragonfly (leucorrhinia dubia) larvae have demonstrated that the presence of fish predators induces the development of elongated abdominal spines that serve to reduce mortality risk.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
insecta odonata leucorrhinia pectoralis ophiogomphus cecilia stylurus flavipes coleoptera graphoderus bilineatus osmoderma eremita lepidoptera coenonympha hero coenonympha oedippus hypodryas maturna maculinea nausithous maculinea teleius parnassius mnemosyne crustacea decapoda austropotamobius pallipes molluscs/mollusques bivalvia unionoida margaritifera auricularia margaritifera margaritifera 2.
2nd priority species insecta odonata coenagrion mercuriale leucorrhinia albifrons leucorrhinia caudalis oxygastra curtisii coleoptera buprestis splendens dytiscus latissimus lepidoptera lopinga achine maculinea alcon maculinea arion maculinea rebeli
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le comportement de défense se manifeste à la fois à l'égard de libellules de la même espèce et à l'égard de libellules d'une autre espèce, leucorrhinia frigida.
defensive behaviour is directed at both conspecifics and a heterospecific, leucorrhinia frigida.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
invertebrates/invertebres arthropods/arthropodes insecta mantodea apteromantis aptera odonata coenagrion hylas (coenagrion freyi) coenagrion mercuriale cordulegaster trinacriae gomphus graslinii leucorrhinia pectoralis lindenia tetraphylla macromia splendens ophiogomphus cecilia oxygastra curtisii orthoptera baetica ustulata coleoptera agathidium pulchellum boros schneideri buprestis splendens carabus menetriesi pacholei2 carabus olympiae cerambyx cerdo corticaria planula 2 cucujus cinnaberinus dytiscus latissimus graphoderus bilineatus limoniscus violaceus 2 lucanus cervus 2 macroplea pubipennis2 mesosa myops 2 morimus funereus 2 osmoderma eremita oxyporus mannerheimii 2 pytho kolwensis 2 rosalia alpina stephanopachys linearis 2 stephanopachys substriatus 2 xyletinus tremulicola 2
invertebrates/invertÉbrÉs arthropods/arthropodes insecta mantodea apteromantis aptera odonata coenagrion hylas (coenagrion freyi) coenagrion mercuriale cordulegaster trinacriae gomphus graslinii leucorrhinia pectoralis lindenia tetraphylla macromia splendens ophiogomphus cecilia oxygastra curtisii orthoptera baetica ustulata coleoptera agathidium pulchellum boros schneideri buprestis splendens carabus menetriesi pacholei2 carabus olympiae cerambyx cerdo corticaria planula 2 cucujus cinnaberinus dytiscus latissimus graphoderus bilineatus limoniscus violaceus 2 lucanus cervus 2 macroplea pubipennis2 mesosa myops 2 morimus funereus 2 osmoderma eremita oxyporus mannerheimii 2 pytho kolwensis 2 rosalia alpina stephanopachys linearis 2 stephanopachys substriatus 2 xyletinus tremulicola 2
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: