Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les gagnants seront contacté par trial par le biais de leur mail.
the winners will be contacted by trial through their email address in order to arrange the delivery of the prizes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les candidats qui ne joindront pas ces informations à leur mail pourront être exclus du concours.
contestants who do not include this information in their email addresses may be excluded from the contest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enormément de personnes utilisent le protocole pop pour lire leur mail. mh sait utiliser le protocole pop pour rapatrier les emails sur votre poste.
a lot of people like to use pop for grabbing their email. mh can do pop to grab your email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'axe "c" de leur maille cristallographique est ainsi parallèle à la barrière.
the "c" axis of their crystal unit cell is thus parallel to the barrier.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ces zéolithes ont un paramètre a o de leur maille cubique tel que 2,42nm ≦ a o ≦ 2,48nm et présentent, après calcination à 600°c pendant 4 heures, un diagramme de diffraction des rayons x comparable à celui du tableau i ci-après.
these zeolites have parameters a, b and c of their cubic lattice such that 2.42 nm<a.sub.o ≦2.48 nm and, after calcination at 600 diffraction pattern comparable to that of table i below.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.