From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les chevaux qui se déplacent librement sur l’île de sable, en nouvelle-Écosse, seraient des chevaux domestiques retournés à l'état sauvage.
the horses that live on sable island off nova scotia are the descendants of domestic horses that were returned to the wild.
le pncmr demeure un endroit où les systèmes naturels évoluent librement; où les mystères des contrées et des animaux sauvages peuvent être préservés, étudiés et approfondis.
rmnpc remains a place where natural systems are free to function and evolve; where the mysteries of wild lands and wild life can be protected, studied and explored.
les clôtures de verdure apparaissent habituellement au fil des années, alors que des arbres, arbustes, fleurs sauvages et plantes herbacées poussent librement le long des clôtures de rivage.
fence rows usually evolve over many years, as trees, shrubs, wildflowers, and herbaceous plants grow freely alongside shoreline fences.
3.12.1 objectif stratégique les animaux sauvages traversent librement le corridor de la kicking horse. 3.12.2 objectifs mettre en oeuvre le plan communautaire de field.
3.12.1 strategic goal wildlife move freely through the kicking horse corridor. 3.12.2 objectives to implement the field community plan.
il est l'ancêtre sauvage du porc domestique, l'animal avec lequel il s'hybrident librement.
it is the wild ancestor of the domestic pig, an animal with which he freely hybridize.