Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il fait tres chaud
it is very hot
Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il fait tres chaud ok
it is very hot ok
Last Update: 2016-09-17
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hier, il a fait chaud.
yesterday, it was hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a fait beau et chaud.
i have used it a lot and like it..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait tres chaud aujurd 'hui
it's very hot aujur' today
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 15 août 1945, il a fait chaud !
august 15, 1945, was a hot day!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«il a fait très chaud, pas trop de vent.
not a lot of wind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lundi 22 novembre, il a fait chaud chez moi.
monday, november 22, it was burning hot in my flat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a fait très chaud, mais cela a été très intéressant.
this weekend has been very fast paced, very warm but very interesting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on fait du ski a la montagne quand il fait tres chaud
when it snows, we like to go swimming at the lake
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a fait chaud et humide pendant tout le mois de juillet.
it was hot and steamy for the whole month of july.
Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a paris, il a travaillé sur l'hydrodynamique.
in paris he worked on hydrodynamics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le temps nous a encore très bien servi, il a fait même très chaud.
the weather was very nice, it was even very hot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a paris, il a beaucoup parlé à ce sujet.
in paris he talked a lot about this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est dans les rues de paris qu'il a fait son tour du monde.
it is in the streets of paris that he made his tour of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a fait un peu plus chaud ces derniers jours et elles commencent à arriver.
last days were a little warmer and they begin to arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la journée où il a fait chaud, il y avait un petit vent pour nous rafraîchir.
on the warmest day, there was a light wind to cool us off.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a fait exceptionnellement chaud dans le nord de la colombie britannique, au yukon et dans le grand nord.
it was unusually warm in northern british columbia, the yukon and in the far north.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il a fait un concert le au zénith de paris.
i've been moved around from family to family, never stayed in one house from when i was born to the age of 16.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lors de la période chaude du moyen-âge, il a fait plus chaud que maintenant pendant plusieurs décennies.
in the medieval warm period it was hotter than now, and for decades.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: