Results for ligerz translation from French to English

ligerz/gléresse
ligerz/gléresse

visite du musée de la vigne à ligerz.
visit themuseum of the vine (rebenmuseum) in ligerz.

trois arrêts sont assurés dans le village de ligerz.
the entire village of ligerz and the hamlet of bipschal are both part of the inventory of swiss heritage sites.

il existe un sentier didactique surle vin de twann à ligerz.
there is an educational trail about twann wine in ligerz.

départ de ligerz, à travers les vignes, jusqu'à prêles.
departs from ligerz then continues through the vineyards to prêles.

ce funiculaire transporte les visiteurs de ligerz à travers les magnifiques vignes jusqu’à prêles.
this funicular carries visitors from ligerz through the wonderful vineyards to prêles.

les choses ne sont pas différentes à gléresse (ligerz) où à la vue de la célèbre église, un autre point culminant est atteint.
you will find a similar atmosphere in ligerz, whose famous church is probably the most popular photo stop of all.

:: divers tronçons à voie unique tels que: ligerz - twann, bulach - schaffouse, lucerne - thaiwil.
several single-track sections, such as: ligerz - twann, bulach - schaffhouse, luzern thalwil.

"après un voyage en bateau attrayant, notre groupe arrive à ligerz et se rend immédiatement à la station de départ du vinifuni. la vue étant claire, nous trépidons d’impatience pour admirer depuis la station supérieure de prêles, la chaîne des alpes. nous sommes alors rejoints par notre guide qui se présente brièvement, nous explique comment les trottinettes fonctionnent et distribue à chacun un casque.
"after a short boat journey, our group arrived in ligerz and headed straight for the valley station of the vinifuni. with such clear visibility, we couldn’t wait to admire the alps from the prêles/plateau de diesse mountain station.