Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le nom de ligictaluridus beverley-burton, 1984 a été proposé pour désigner des monogènes ancyrocéphalidés parasites de poissons-chats (siluriformes :
ligictaluridus beverley-burton, 1984 has been proposed for ancyrocephalid monogeneans found on north american catfishes (siluriformes:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ligictaluridus posthon est l'espèce la plus semblable à l'espèce-type, l. pricei (mueller, 1936) beverley-burton, 1984, mais elle s'en distingue par son pénis plus trapu (rapport diamètre : longueur ~1 : 6 chez l. posthon, ~1 : 8 chez l. pricei), par ses hamulus plus gros et par son apparente tendance à ne parasiter que les barbottes des rapides (noturus flavus).
ictaluridae) taken in ontario. ligictaluridus posthon is most similar to the type species, l. pricei (mueller, 1936) beverley-burton, 1984 but is distinguished by a stouter penis, with a diameter to length ratio of ~1:6 (~1:18 in l. pricei), larger hamuli, and an apparent specificity for stonecats (noturus flavus).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: