Results for ligninsulfonate translation from French to English

8.0 parts of sodium ligninsulfonate and 200 parts of alkyl ketene dimer were added during stirring and the mixture was then passed through a piston-type homogenizer at a pressure of 200 bar.
8.0 parts of sodium ligninsulfonate and 200 parts of alkyl ketene dimer were added during stirring and the mixture was then passed through a piston-type homogenizer at a pressure of 200 bar.

revendications pour les etats contractants suivants : at, be, ch, de, dk, fr, gb, gr, it, li, nl, se préparation herbicide, contenant a) de 1 à 50 % en poids de monolinuron (n-chloro-4-phényl)-n'-méthoxy-n'-méthyl-urée), b) de 1 à 60 % en poids d'au moins une matière active soluble de type sel choisie parmi l'ensemble comprenant les sels des acides phénoxyacétique et phénoxypropionique, le glufosinate, le glyphosate, l'acide diméthylphosphinoylhydroxyacétique, l'isopropyl-3-1h)benzo-benzothiazin-2,1-3-one-4dioxyde-2,2 et du chlorure de diméthyl-1,1'-bipyridinium-4,4', c) de 0,1 à 20 % en poids d'un ligninsulfonate, d) de 0,1 à 18 % en poids d'un alkylpolyéthoxyéther éventuellement sulfaté ayant de 12 à 26 atomes de carbone dans le fragment alkyle et un degré d'éthoxylation de 10 à 50 oe (motifs oxyde d'éthylène), e) de 0 à 25 % en poids d'adjuvants usuels choisis parmi l'ensemble comprenant les agents mouillants, les anti-moussants, les épaissisants, les conservateurs, les antigels et les additifs empêchant le séchage, et f) de 20 à 80 % en poids d'eau. préparation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient a) de 10 à 40 % en poids de monolinuron b) de 8 à 40 % en poids d'au moins une matière active soluble de type sel choisie parmi l'ensemble comprenant les sels des acides phénoxyacétique et phénoxypropionique, le glufosinate, le glyphosate, l'acide diméthylphosphinoylhydroxyacétique, l'isopropyl-3-1h)benzo-benzothiazin-2,1-3-one-4dioxyde-2,2 et du chlorure de diméthyl-1,1'-bipyridinium-4,4', c) de 1 à 6 % en poids d'un ligninsulfonate, d) de 0,2 à 5 % en poids d'un alkylpolyéthoxyéther éventuellement sulfaté ayant de 12 à 26 atomes de carbone dans le fragment alkyle et un degré d'éthoxylation de 10 à 50 oe (motifs oxyde d'éthylène), e) de 0 à 15 % en poids d'adjuvants usuels choisis parmi l'ensemble comprenant les agents mouillants, les anti-moussants, les épaissisants, les conservateurs, les antigels et les additifs empêchant le séchage, et f) de 20 à 80 % en poids d'eau.
claims for the following contracting states : at, be, ch, de, dk, fr, gb, gr, it, li nl, se a herbicidal preparation which comprises a) 1-50 % by weight of monolinuron = n-(4-chlorophenyl)-n'-methoxy-n'-methylurea, b) 1-60 % by weight of at least one active substance, dissolved in the manner of a salt, from the series comprising salts of phenoxyacetic acids, phenoxypropionic acids, glufosinate, glyphosate, dimethylphosphinoylhydroxyacetic acid, 3-isopropyl-(1h)-phosphinoylhydroxyacetic acid, 3-isopropyl-(1h)-benzo-2,1,3-benzo-thiazin-4-one 2,2-dioxide and 1,1'-dimethyl-4,4'-bipyridinium chloride, c) 0.1-20 % by weight of a ligninsulfonate, d) 0.1-18 % by weight of an optionally sulfated alkyl polyethoxy ether which has 12 to 26 carbon atoms in the alkyl radical and a degree of ethoxylation of 10 to 50 eo (ethyleneoxy units), e) 0-25 % by weight of customary auxiliaries from the group comprising wetting agents, antifoams, thickeners, preservatives, antifreeze agents and humectants, and f) 20-80 % by weight of water a preparation as claimed in claim 1, which comprises a) 10-40 % by weight of monolinuron, b) 8-40% by weight of at least one active substance, dissolved in the manner of a salt, from the series comprising salts of phenoxyacetic acids, phenoxypropionic acids, glufosinate, glyphosate, dimethylphosphinoylhydroxyacetic acid, 3-isopropyl-(1h)benzo-2,1,3-benzo-thiazin-4-one 2,2-dioxide and 1,1'-dimethyl-4,4'-bipyridinium chloride, c) 1-6 % by weight of a ligninsulfonate, d) 0.2-5 % by weight of an optionally sulfated alkyl polyethoxy ether which has 12 to 26 carbon atoms in the alkyl radical and a degree of ethoxylation of 10 to 50 eo (ethyleneoxy units), e) 0 to 15 % by weight of customary auxiliaries from the group comprising wetting agents, antifoams, thickeners, preservatives, antifreeze agents and humectants, and f) 20-80 % by weight of water.