From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du béton
concretes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce plafond est léger en raison de l'épaisseur limitée du béton armé employé et il est autoportant grâce aux poutrelles dont il fait partie.
said ceiling is lightweight due to the limited thickness of the reinforced concrete being used, and it is self-bearing by means of the balks it is part of.
mr – pas d'écaillage de la face arrière des éléments structuraux, possiblement avec un effritement superficiel et limité du béton, facilement réparable
for dbts, there should be no scabbing of the rear face of structural elements, possibly with limited, easily repairable, superficial spalling of concrete.
