Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par site
by site
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
· news par site :
·
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tumeurs par site
neopl site
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
_trier par site
_group by host
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
effectifs nécessaires par site
staffing requirements by location
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
répartition des compétences par site
division of skills per site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par site, au 16 juin 1995 37
geographical location as at 16 june 1995 . 42
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cpp & cirtv détail par site
(b) olympic village(s) detail by location
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
par site, au 31 janvier 1995 17
31 january 1995 . 17
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un mot de passe unique par site
unique password per site
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
10 7 cellules sont injectées par site.
107 cells are injected per site.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
par site, loots - nice (france)
par riske - paris (france)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les données sont ventilées par site industriel.
the data shall be broken down by industrial site.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bureautique, par site, au 31 janvier 1995 20
equipment by geographical location as of 31 january 1995 19 english page
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas administrer plus de 50 unités par site.
no more than 50 u should be given at any one injection site.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
proportion des dépenses par site (2003-2004)
budget forecast by activity, 2004 -2005 project management 8.09% program administration 2.86%
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'annexe 2 présente les dépenses par site.
appendix 2 illustrates expenditures by site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
un formulaire dûment rempli par site doit être soumis.
a fully completed form must be provided for each site.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de deux (2) dépôts par site est inacceptable.
when will the changes come into effect?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
achat par catalogue, par site internet ou ventes privées
available by mail order, online or private sales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: