Results for limiter les erreurs de localisatio... translation from French to English

ecrou pour limiter les erreurs harmoniques
nut for limiting harmonic error

elle permet de limiter les erreurs de reconnaissance de contexte
therefore, there is an effect of reducing an error of context recognition

limiter les erreurs de la correction de la couleur du papier
limit error from paper colour correction

système de localisation des véhicles
vehicle location system

carte de localisation des parcs.
location map of parks

de limiter les erreurs causées par la dispersion des signaux optiques ou électriques
mitigating errors caused by the dispersion of optical or electrical signals

présentation des processus mis en place pour limiter et corriger les erreurs de traitement.
presentation of processes put in place to control and correct processing errors.

les filtres médians ont pour avantage de fournir des résultats robustes aux erreurs de localisation des points traités.
the median filter retains the value situated in the middle of the horizontally arranged values for gmx the median filters have the advantage that they furnish results which are resistant to localization errors of the points processed.

en fait, les erreurs de localisation se révèlent être inférieures à la résolution spatiale du dispositif.
localization errors are smaller than the spatial resolution of the device.

limiter les erreurs et les pannes informatiques automatiques de billets et de payer les commer çants.
given the important role played by computerized

limiter les opportunités pour les erreurs transfusionnelles est donc un aspect important de sécurité de santé publique.
limiting opportunities for transfusion errors is therefore an important aspect of public health safety.

la présente invention permet de limiter les erreurs causées par la dispersion des signaux optiques ou électriques.
mitigating errors caused by the dispersion of optical or electrical signals.

de gravité des erreurs calcule la gravité des erreurs à partir du polynôme de localisation des erreurs et un générateur
calculates an error magnitude from the error location polynominal and a corrected codeword generator

systeme et procede d'instrument a equilibrage des forces permettant de limiter les erreurs
force balanced instrument system and method for mitigating errors

on assure en effet par ce moyen, une redondance de l'information permettant de limiter les erreurs de transmission.
a redundancy of information making it possible to limit transmission errors is, in fact, assured by this means.

ce qui garantit la limitation des erreurs de poids adapté et de l'erreur de localisation.
and guarantees that the adapted weight errors and the tracking error are bounded.

les procédures de contrôle en place permettent de détecter et de limiter les erreurs liées à ses carences.
review procedures shall aim at finding and limiting errors associated with model weaknesses.

les poids représentent les erreurs dans les mesures et les erreurs dans les positions et vitesses des satellites, et dépendent de la géométrie de localisation
the weights account for the errors in the measurements and the errors in the satellite positions and velocities, and are dependent on the localization geometry

correction d'erreurs de systÈme mondial de localisation, repÉrage de vÉhicule et localisation d'objet
global positioning system error correction, vehicle tracking and object location

les procédures de contrôle en place doivent permettre de détecter et de limiter les erreurs liées à ses carences.
review procedures shall aim at finding and limiting errors associated with model weaknesses.