From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la méthode est basée sur l'hypothèse que les perturbations de la surface rude sur l'interface plane peuvent être vues comme des objets dans les demi-milieux diélectriques avec conditions aux linites planaires, ce qui permet de ramener le problème à la diffusion d'ondes e.-m. par des corps cylindriques de section efficace arbitraire.
the method is based on the assumption that the perturbations of the rough surface from the planar interface are objects buried in a two-half spaces media with a planar boundary, which allows one to reduce the problem to the scattering of electromagnetic waves by cylindrical bodies of arbitrary cross section.