Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(ii) du lipooligosaccharide (los) déacétylé
(ii) deacylated non-toxic los (lipooligosaccharide)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccin meningocoque a base de lipooligosaccharide (los) et de proteine de neisseria meningitidis
meningococcal vaccine based on lipooligosaccharide (los) and neisseria meningitidis protein
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conjugué immunogénique d'oligosaccharides non toxiques dérivés du lipooligosaccharide de bordetella pertussis.
immunogenic conjugates of nontoxic oligosaccharide derived from bordetella pertussis lipooligosaccharide.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
immunisation intranasale par un lipooligosaccharide detoxifie provenant d'un haemophilus influenzae ou d'un moraxella catarrhalis non typable
intranasal immunization with detoxified lipooligosaccharide from nontypeable haemophilus influenzae or moraxella catarrhalis
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
vaccin meningocoque a base de lipooligosaccharide (los) provenant de souches modifiees de neisseria meningitidis d'immunotype l6
menigococcus vaccine containing lipooligosaccharide (los) from modified strains of l6 immunotype neisseria meningitidis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccin a base de lipooligosaccharide destine a la prevention d'infections dues a moraxella (branhamella) catarrhalis chez les mammaliens
lipooligosaccharide-based vaccine for prevention of moraxella (branhamella) catarrhalis infections in mammals
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
constituant pour un vaccin contre les méningocoques du sérogroupe b, qui comporte un mimotope d'un lipooligosaccharide de surface d'un méningocoque du sérogroupe b.
a component for a vaccine against serogroup b meningococci, which comprises a mimotope of a surface lipooligosaccharide of a serogroup b meningococcus.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mutants de neisseria, lipooligosaccharides et compositions immunogenes
neisseria mutants, lipooligosaccharides and immunogenic compositions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: