Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
société (1)
cftf (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personnes mutées à l'intérieur d'une société
2.intra-corporate transferees
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• personne mutée à l'intérieur d'une société
• intra-company transferee
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
secteurs d’exploitation de la société.
company’s operations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
société nationale (1)
cgrmp (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facturer à la société
charge to the company
Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
section c - personnes mutées à l'intérieur d'une société 1.
section c - intra-company transferees 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• société canadienne des postes
• minister of veterans affairs responsibilities of lead minister
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la société de l'information... une société pour tous?
the information society... a society for all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sociétés du secteur privé?
private sector companies?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entreprises gouvernement citoyens et société
business government citizens and society
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1873, la colonie peut compter sur une société agricole.
as well, by 1873 the settlement could boast an agricultural society.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de l'espoir pour un monde meilleur et une société plus juste.
hope, for a better world and a more just society.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le commerce dépend d’une société libre, sûre et réglementée.
business relies on a free, secure and rules-based society.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
société radio-canada (src) 16.
canadian broadcasting corporation (cbc) 16.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des communautés culturelles fortes et déterminées sont le fondement d'une société saine et dynamique.
strong and confident communities are the basis of a strong and healthy society.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces entreprises jouent un rôle capital dans notre quête d’ une société durable.
these businesses play an important role in our quest for a sustainable society.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la présence commerciale doit prendre la forme d'une société de capitaux ou d'une société de personnes:
a minimum of one half of directors must be either canadian citizens ordinarily resident in canada or permanent residents ordinarily resident in canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
améliorer la sécurité publique et la protection civile de la population canadienne dans le contexte d'une société ouverte.
enhance the public safety, security and emergency preparedness of canadians in an open society.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
utopie : projet ou rêve d'une société et par extension d'un avenir désirable mais tenu pour chimérique.
utopian project or dream of a desirable society and by extension a future but held to unrealistic .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: