Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. e-mails et site internet
4. e-mails and website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion des e-mails et facebook
managing e-mails and facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi dois-je vérifier mes e-mails?
why do i have to verify my email?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'utiliser des e-mails et des proxys.
using different e-mails and proxies.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
effectuez-vous une sauvegarde de mes e-mails ?
do you back up my e-mails?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
envoyez des e-mails et répondez aux messages reçus.
send and respond to emails
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analysez-vous mes e-mails avec un scanner contre les virus et spams?
do you run a virus and spam scanner on all my email?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analysez-vous tous mes e-mails avec un scanner de virus et anti-spam?
do you run a virus and spam scanner and on all my email?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tant d' e-mails et de questions à propos du press tour
so many e-mails and questions about the press tour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel plug-in installer pour l'analyse de mes e-mails ?
which plugin should i install to scan e-mails?
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
je jette un œil aux actualités sur internet et je consulte mes e-mails.
by taking a look at the online news and checking my e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce matin, j’ai reçu la réponse à un de mes e-mails!
actually, my e-mail had been rather simple. the answer was quite simple, too, but it came from the heart. someone had understood me and had felt joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils obtiennent une réponse à leurs e-mails et leurs questions dès le lendemain.
they get an answer to their emails and questions the next day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comprendre les menaces présentes dans les e-mails et apprendre à se protéger contre ces menaces
understand the threats present in email and how to protect against the threats
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cela est de nos jours plus facile que jamais, avec les e-mails et les téléphones portables.
this is now easier than ever before, with email and mobile telephones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces cartes peuvent être facilement insérés dans vos e-mails et sont facilement identifiés par les bénéficiaires.
these cards can be easily inserted in your emails and are also easily identified by the recipients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je finis à un certain point par consulter mes e-mails et exécuter des tâches afin de réduire ma charge de travail pour la semaine.
i end up checking my e-mail at some point and carrying out some tasks to reduce my week work load.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la réception fâcheuse des e-mails et les automatiques sautent vers le haut des fenêtres non désirées.
this is the unwelcome receipt of e-mails and the automatic pop up of unwanted windows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gérez vos projets, synchronisez votre système d'inventaire, intégrez vos e-mails et bien plus!
manage projects, sync your inventory system, integrate with email, and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans cette version aussi, tous les programmes e-mails et d'autres sont enregistrées au format. pst.
in this version too, all the e-mails and other programs are saved in .pst file format.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: