Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il lisait.
it takes a lot of effort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il la lisait.
he was reading from a sheet.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on y lisait:
immediate action will be taken to produce...an
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il lisait beaucoup.
he used to read a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il lisait dans les âmes.
and he could read into people's souls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il se lisait ainsi:
it read as follows:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
j'entrai. il lisait.
he was reading.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il se lisait comme suit :
the draft resolution read as follows:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:
elle cousait, chantait, lisait.
elle cousait, chantait, lisait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lisait difficilement avec grâce.
he hardly ever with grace.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le texte se lisait ainsi :
the text read as follows:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'indifférence se généra lisait.
indifference became general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la motion se lisait comme suit:
the motion read as follows:
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
, se lisait en partie comme suit :
stipulated, inter alia:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
celui—ci se lisait comme suit :
the draft provisional agenda reads as follows:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette résolution se lisait comme suit:
the resolution read as follows:
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ce texte se lisait comme suit :
the text read as follows:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le point suivant se lisait comme suit:
the next point read:
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auparavant, la décision se lisait comme suit :
previously ruling k read as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette délégation se lisait anciennement comme suit :
the delegation formerly read:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: