From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la présente invention concerne l'isolement de phlorizine à partir de plantes du genre lithocarpus, des compositions contenant de la phlorizine ainsi que leurs utilisations
the present invention concerns the isolation of phlorizin from plants of the genus lithocarpus, phlorizin-containing compositions and their uses
les arbres les plus dominants dans la canopée étaient des espèces de lithocarpus et de castanopsis de la famille des fagacées ainsi que des espèces de machilus de la famille des lauracées et de shima de la famille des théacées.
the most dominant canopy trees were species of lithocarpus and castanopsis of fagaceae along with species of machilus of lauraceae and of schima of theaceae.
la biomasse des racines et de la tige a été mesurée pour une chronoséquence de huit ans dans des peuplements matures de lithocarpe de californie (lithocarpus densiflorus (hook.
root and shoot biomass were measured across an 8 year chronosequence in mature and regenerating stands of tanoak (lithocarpus densiflorus (hook.
“bois sensibles”: le bois des espèces acer macrophyllum pursh., aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
“susceptible wood” means wood of acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
adans, heteromeles arbutifolia (lindley) m. roemer, lithocarpus densiflorus (h & a), lonicera hispidula (dougl.), quercus spp.
adans, heteromeles arbutifolia (lindley) m. roemer, lithocarpus densiflorus (h & a), lonicera hispidula (dougl.), quercus spp.