Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un vin intense qui résiste à l'épreuve du temps. torres perpetual est un mélange de raisins carignan avec un petit pourcentage de grenache. les raisins proviennent de différentes fermes dans les populations de lloar et porrera, les vignes sont âgées entre 80 et 100 ans et sont plantées dans des sacs avec des sols en ardoise, également appelés 'licorella'.
an intense wine which withstands the test of time. torres perpetual is a blend of carignan grapes together with a small percentage of grenache. the grapes come from different farms in populations of lloar and porrera, the vines are between 80 and 100 years old and are planted in sacks with slate soils, also called 'licorella´.