Results for lors de ma venue translation from French to English

il attend ma venue
he's waiting for me

quant au reste, je le réglerai lors de ma venue.
and the rest will i set in order when i come.

il en sera de même lors de sa seconde venue.
the same will be true at his second coming.

je te donne maintenant la raison de ma venue.
i will now give you an explanation for my coming.

il était ennuyé par ma venue.
he was displeased with my coming.

avec cela vous serez prêts pour ma venue.
by this shall ye be ready for my coming.

j'ai fait une erreur lors de ma réservation.
i made an error in my reservation.

lors de ma tournée, on m'a expliqué cela.
it was all explained to me during my visit.

lors de ma comparution, il a sauté sur mon bras.
when i appeared, it jumped up on my arm. i found that i could actually grab and carry it without being bitten.

je tenterai de parler lentement lors de ma présentation.
bella petawabano, the new cree health board.

cinq ans se sont écoulés depuis ma venue au japon.
five years have passed since i came to japan.

avec amour et patience, et que vous attendiez ma venue.
willingly, with love and patience, and (i want you) to await my arrival.

c'est une vraie expérience de la foi. ma venue ici a pu le confirmer.
it was a real experience of faith. coming here only confirmed that.

lors de ma précédente intervention, j'ai parlé des journalistes.
during my previous speech i referred to journalists.

j'ajoute, enfin, que j'ai bien entendu vos inquiétudes lors de ma dernière venue au parlement.
i would also add that i listened carefully to your concerns on my last visit to parliament.

8 et ce sera un grand jour que le moment de ma venue, car toutes les nations trembleront.
8 and it shall be a great day at the time of my coming, for all nations shall tremble.

30. et le seigneur les regarda et dit, où est le peuple qui sera prêt à me recevoir lors de ma prochaine venue?
30. and the lord looked upon them and said, where is the people who will be ready to receive me at my coming?

46. où est sion? dit le seigneur, oui, où sont ceux qui sont prêts à me recevoir lors de ma prochaine venue?
46. what is zion? said the lord, yea, where is the people ready to receive me at my coming?

20 va, baptisant d'eau, préparant le chemin devant ma face en vue du temps de ma venue.
20 go forth baptizing with water, preparing the way before my face for the time of my coming;

en guise de conclusion, je voudrais dire que ma venue ici à strasbourg a été motivée par deux bonnes raisons.
to conclude, i would like say that there were two good reasons for my journey here to strasbourg.