Results for louer dieu translation from French to English

la nature peut-elle louer dieu?
what is the precise role of nature in praising god?

9 tout le peuple le vit marcher et louer dieu.
9 and all the people saw him walking and praising god,

• l'adoration: louer dieu pour ce qu'il est.
• adoration: praising god for who he is.

on ne peut que louer dieu, il n’est jamais répréhensible.
god is only praiseworthy and never blameworthy.

puis je continue à louer dieu. "dieu, tu es si exquis.
then i continue praising god. "god, you are so exquisite.

• consacrer notre vie à louer dieu et à attirer sa grâce.
to be open to the grace of god.

puis, nous devons louer dieu pour le salut qu'il a prévu pour nous.
next, we must praise god for the salvation he has provided for us.

53 là, ils se retrouvaient à toute heure dans la cour du temple pour louer dieu.
53 they stayed in the temple all the time, praising god.

les enfants de dieu doivent comprendre cela, et savoir louer dieu dans toutes les circonstances.
children of god must understand that, and learn to praise god under all circumstances.

13 il posa ses mains sur elle et, immédiatement, elle se redressa et se mit à louer dieu.
13 jesus put his hands on her, and immediately she was able to stand up straight and began praising god.

comme cela est dit, nous avons été créés pour louer dieu.
as said, we were created to praise god.

en voyant ce qui s'était passé, toute la foule se mit aussi à louer dieu.
when all the people saw it, they also praised god.

nous ne pouvons que louer dieu de nous avoir donné la foi en laquelle nous pouvons saluer et être salués.
we cannot help but praise god for giving us the faith in which we can greet and be greeted.

18 il ne s'est donc trouvé personne d'autre que cet étranger pour revenir louer dieu ?
18 was no-one found to return and give praise to god except this foreigner?"

elle survint à ce moment et se mit à louer dieu et à parler de jésus à tous ceux qui attendaient la délivrance de jérusalem.
and coming up at that very hour she gave thanks to god, and spoke of him to all who were looking for the redemption of jerusalem.

elle nous aide supporter avec patience nos souffrances, les contradictions dans notre vie, et à louer dieu au milieu d’eux.
she helps us to bear patiently the sufferings and contradictions of our life and to praise the lord even in times of trouble.

devant la splendeur de la nouvelle terre, les rachetés ne se lasseront pas de louer dieu pour son inestimable don de la vie éternelle en jésus.
seeing the wonderful splendor of the new earth created by god for them, the redeemed will never grow weary of praising the lord for his priceless gift of salvation in jesus christ.

après avoir reçu son pardon et après vous être réconcilié avec dieu en ayant tout pardonné, vous devez remercier et louer dieu pour sa bonté envers vous.
after receiving his pardon and after having reconciled with god and having forgiven all, you must again thank and praise god for his goodness to you.

aujourd’hui, cette femme continue à louer dieu pour sa délivrance et son salut par le sang du christ répandu sur la croix du calvaire.
today this woman continues to praise god for her deliverance and salvation through the shed blood of christ on the cross of calvary.

en effet, cette scène présente les rachetés qui, pour louer dieu de les avoir délivrés de l’ennemi, chantent le cantique de moïse.
in fact, this scene presents the redeemed singing the song of moses, to praise god for having saved them from the enemy.