Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
san agustín loxicha
san agustin loxicha
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
loma bonita loxicha, pochutla
loma bonita loxicha, pochutla
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le 7 novembre, a eu lieu une nouvelle opération qui rappelait celles qui avaient été menées dans la région de loxicha.
on 7 november a new joint operation took place similar to earlier operations in the loxicha region.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
israel ochoa lara, avocat qui assure la défense des détenus de loxicha, aurait lui aussi été en butte à des actes de harcèlement.
israel ochoa lara, defense counsel for the loxicha prisoners, was allegedly also subjected to harassment.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les localités de san augustín loxicha et san francisco loxicha, plusieurs personnes ont été arrêtées dont des représentants de l'autorité municipale.
several persons were arrested in the villages of san agustín loxicha and san francisco loxicha, including members of the municipal authority.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la région de loxicha, dans ce même etat, cela a coïncidé avec une mobilisation de la population demandant une amélioration des services publics et de l'infrastructure.
in the loxicha region of oaxaca, these events coincided with popular demands for improved public services and infrastructure.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
100. fortino enríquez fernández, emiliano josé martínez et luis josé martínez auraient été arrêtés et torturés le 25 septembre 1997 par des membres d'une brigade commune de la police de prévention criminelle, de la police judiciaire de l'État, de la police judiciaire fédérale et de l'armée, à san agustín loxicha (État d'oaxaca).
100. fortino enríquez fernández, emiliano josé martínez and luis josé martínez were allegedly detained and tortured on 25 september 1997 in a joint raid conducted by members of the preventive police, the state judicial police, the federal judicial police and the army in san agustín loxicha, state of oaxaca.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: