Results for lpv translation from French to English

lpv/r
lpv/r

lpv/rtv 9%
lpv/rtv 9%

lpv/ r n=163
lpv/ r n=163

jour vs lpv/rtv deux fois par jour
observed analysis mean diff.

lpdaa lpd lpv maeci mainc oea oiac onu pmc
a guide to canada’s export controls – september 2003

fpv/ rtv deux fois par lpv/ rtv deux fois par
observed analysis observed analysis fpv/ rtv bid lpv/ rtv bid

l équivaut à 2 octets si lpv > 127 octets
l is 2 bytes if lpv > 127 bytes.

lpv: longueur des données renvoyées (=original le)
lpv : length of returned data (=original le).

données à intégrer dans le total de contrôle = tpv lpv pv pb
data to be integrated in checksum = tpv lpv pv pb

fpv/rtv 2 fois / jour vs lpv/rtv 2 fois / jour
fpv/rtv bid vs lpv/rtv bid

100) des isolats usa-300 renfermaient le gène codant la lpv.
one mssa isolate, from an individual also carrying usa-300, was positive for pvl.

données à intégrer dans le total de contrôle = ch pb tpv lpv pv tle lle le pb
data to be integrated in checksum = ch pb tpv lpv pv tle lle le pb

au moment de la publication du présent guide, la lpv comprenait le myanmar et le bélarus.
at time of publication, the acl included myanmar and belarus.

lpv représente une distance comprise entre le centre et l'extrémité axe court de la section effective
lpv represents a distance from the center to a short axis end of the effective section

elles permettent aussi de repérer les marchandises dont l’exportation vers les pays figurant sur la lpv est limitée.
they also provide a means of identifying goods for which exports to countries on the acl are restricted.

fpv/rtv: fosamprénavir avec ritonavir, lpv/rtv:lopinavir/ritonavir
fpv/rtv bid ­ fosamprenavir with ritonavir twice daily, lpv/rtv bid ­ lopinavir/ritonavir twice daily

1.2 la birmanie a été placée sur la liste des pays visés (lpv) du canada le 5 août 1997.
1.2 burma was added to canada’s area control list (acl) on august 5, 1997.

toute exportation vers les pays figurant sur la lpv est également assujettie à l’obtention d’une licence, sauf exemption.
permits are also required to export any goods to countries on the acl, unless exempted.

-7% -3%lpv/rtv atv/rtv 6% -7% 1% -11% 2% -5% 30% -2%
lpv/rtv atv/rtv 6% -7% 1% -11% 2% -5% 30% -2%