Results for lum a sam translation from French to English

a. sam bockarie accusé de crimes de guerre
a. sam bockarie faces war crimes

a sam-based analysis document(s) 22 de 35 zafar iqbal and rizwana siddiqui
a sam-based analysis document(s) 22 of 35 zafar iqbal and rizwana siddiqui

a sam-based analysis zafar iqbal and rizwana siddiqui 2001-03-20 ouvrir le fichier
a sam-based analysis zafar iqbal and rizwana siddiqui 2001-03-20 open file

[3] au début de l'enquête, mme lum a fourni une courte description du processus de sélection.
[3] at the outset of the inquiry ms. lum provided a brief description of the selection process.

mme lum a affirmé que l'exercice écrit constituait un outil de sélection valide et que l'appelant avait omis de fournir une recommandation convenable dans sa note d'information.
ms. lum contended that the written exercise was a valid selection tool and that the appellant had failed to provide a suitable recommendation as part of his briefing note.

[15] en conclusion des arguments du ministère, mme lum a cité le paragraphe 16(1) de la loi, qui est ainsi conçu :
[15] in concluding the case for the department, ms. lum cited s.

[16] mme lum a fait valoir que le jury de sélection pouvait choisir les outils qu'il considérait nécessaires pour contribuer à l'évaluation des candidats et candidates, et que le jury de sélection n'avait pas utilisé les examens de rendement comme outil de sélection.
[16] ms. lum asserted that the selection board could choose the tools which it had considered necessary to aid in the assessment of the candidates and that the selection board had not utilized performance reviews as a selection tool.