Results for lumière zénithale translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

lumière zénithale

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

distance zénithale

English

zenith distance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

French

vis de basculement zénithale

English

gradienter screw

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

distance zénithale du soleil

English

solar zenith angle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

les plafonds laissent place à de la lumière zénithale à travers la maison.

English

skylights are incorporated throughout the house to substitute the ceiling light during the day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

acteurs, profilés par une lumière zénithale et cérémoniale, des yeux dans le clair-obscur.

English

actors, silhouetted by zenithal, ceremonial light, eyes in shadows.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

leur éclairage n'est plus d'une lumière zénithale très étudiée comme les salles du niveau 0.

English

their lighting is no longer an overhead light useful for study as in the halls of level 0.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

choisissez une lumière zénithale et / ou de la lumière au-dessus du miroir pour la facilité et la commodité.

English

choose an overhead light and/or light above the mirror for ease and convenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sous la lumière zénithale des verrières, la figure idéale qu’avait extraite michel-ange se réduit à peau de chagrin.

English

beneath the vertical light streaming from the skylights, the ideal figure that michelangelo teased out of stone has whittled away to nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

avec de l'imagination et des principes rigoureux, ils créent de la place là où il n'y en a pas. la daylight house à yokohama (photo), par exemple, est exclusivement éclairée par la lumière zénithale.

English

the daylight house in yokohama (photo) for example is illuminated exclusively by light from above.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le visiteur passe d'une lumière du jour à une lumière zénithale pour, petit à petit, arriver dans des zones quasiment noires au fur et à mesure que s'accentue l'extrême gravité du sujet pour ressortir, en fin de visite, vers la lumière naturelle.

English

people move from daylight to overhead light before gradually reaching areas that become darker to express the extreme gravity of the subject and coming back out into natural daylight at the end of the visit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

antenne à rayonnement zénithal réduit

English

antifading antenna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,921,475 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK