Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est le grand jour.
count down is almost over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le grand tournesol.
it is the big sunflower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le grand amour !
it is a great love!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
là, c'est le grand amour.
là, c'est le grand amour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis, c'est le grand amour !
depuis, c'est le grand amour !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est là le grand changement technologique.
this is the big technological change.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est le grand "corps du dieu."
this is the great "body of god".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est le grand espoir de l'humanité.
this is humanity's great hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tel est le grand défi.
that is the great challenge.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bon, allez, c’est le grand saut…
bon, allez, c’est le grand saut…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela est le grand succès.
that is the great success .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
comment est le grand père bawa
how is my grandfather
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sainteté est le grand but.
holiness is the great goal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour le moment, c' est le grand point d' interrogation.
this raises a huge question mark at the present time.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la technologie est le grand horizon.
i want to refer to just one point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tel est le grand projet pour l'europe.
that is the great project for europe.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demain, 28 mai, est le grand jour.
tomorrow, may 28th is the big day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque fois l'europe est le grand perdant.
every time it is europe which is the great loser.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chaque fois, l'europe est le grand perdant.
each time it is europe that loses out.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le plus grand oiseau est le grand tétras.
the largest bird is wood grouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: