Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils luttent véritablement.
they really fight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les pays européens luttent en
eu countries help each ot
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils luttent dans ce mode hostile.
and this is what compassion is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les 14 groupes membres luttent pour
14
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la perspective des gens qui luttent.
some of the closest races there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'afrique du sud qui luttent pour
in south africa, fighting for
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les territoires coloniaux, qui luttent pour la
colonial territories, fighting for freedom,
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- mineurs qui luttent pour survivre 107 100
children coming under the survival strategy - 107,100
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ils luttent pour vaincre le système impérialiste.
it is an anti-imperialist fight.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
les autorités sanitaires luttent contre la leishmaniose
health authorities fight a parasitic skin disease
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils luttent aussi toujours contre les syndicats.
they also always battle with the trade unions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
les scouts du tchad luttent contre la déforestation
undp is proud to support the fight against corruption
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils luttent contre la contraception et l' avortement.
they are fighting against contraception and abortion.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
cascad et blast guard luttent contre le terrorisme
cascad and blast guard fight terrorism
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
patronat et syndicats luttent contre le harcèlement sexuel 19
industrial organisations combat sexual harassment 17
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
heureux ceux qui travaillent pour cela, ceux qui luttent pour cela.
happy those who work and sacrifice to do this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elles luttent contre celui-ci depuis des années.
they have been fighting it for years.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines luttent activement contre la traite des êtres humains.
some are also active in the field of combating human trafficking.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment les gendarmes luttent-ils contre la délinquance estivale ?
how do the police fight the summer crime wave?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les habitants du timor oriental luttent vaillamment pour l'indépendance.
the east timorese people have carried out a valiant fight for independence.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality: