Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le parc agios nikolaos occupe un site de 4000 mètrescarrés.
the agios nikolaos park occupies an area of 4 000 m2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aeest l’aire d’absorption équivalente du mobilier, exprimée en mètrescarrés,
aeis the equivalent absorption area of the furnishings in squaremetres,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al est l’aire d’absorption équivalente de l’air, exprimée en mètrescarrés.
the median value of the mean soundabsorption coefficient in the 500to 2 000 hz octave bands in this case is around 0.15 and is below about0.18 in 75% of the enclosures. experience has shown, however, that
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cet logement se situe à benissa, il dispose de 100 mètrescarrés répartis sur 2 chambres et possède une capacité pour 4 personnes.
this property is based in benissa with a surface of 100 square meters. it has 2 bedrooms and has a capacity for 4 persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
cet logement se situe à costa blanca, il dispose de 60 mètrescarrés répartis sur 2 chambres et possède une capacité pour 4 personnes.
this property is based in costa blanca with a surface of 60 square meters. it has 2 bedrooms and has a capacity for 4 persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet logement se situe à torre-pacheco, il dispose de 44 mètrescarrés répartis sur 2 chambres et possède une capacité pour 4 personnes.
this property is based in torre-pacheco with a surface of 44 square meters. it has 2 bedrooms and has a capacity for 4 persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: