Results for mégagamétophyte translation from French to English

mégagamétophyte
female gametophyte

la différenciation du mégagamétophyte se conforme au type polygonum.
the development of the megagametophyte conforms to the polygonum type.

les proplastes sont une caractéristique du mégagamétophyte cellulaire immature.
proplastids are a characteristic feature of the immature cellular megagametophyte.

le tissu haploïde originait des cellules élargies du mégagamétophyte.
haploid tissue originated from expanded cells of the megagametophyte.

brassica, ultrastructure, synergide, mégagamétophyte, tube pollinique, zygote.
brassica, ultrastructure, synergid, megagametophyte, pollen tube, zygote.

le développement du mégagamétophyte est normal et les cellules antipodales prolifèrent.
megagametophyte development is normal and the antipodals proliferate.

brassica, cellule centrale, mégagamétophyte, ovule, cellule de transfert.
brassica, central cell, megagametophyte, ovule, transfer cell.

les embryons des gymnospermes sont nourris par des fluides sécrétés par le mégagamétophyte.
gymnospermous embryos are nourished by fluids secreted from the megagametophyte.

la différenciation est habituellement terminée après la troisième division mitotique du mégagamétophyte.
differentiation is usually completed after the third mitotic division of the megagametophyte has occurred.

l'activité amylasique totale du mégagamétophyte ne change pas de manière appréciable.
total amylase activity of the megagametophyte does not change markedly.

le développement du mégagamétophyte et ses relations nutritionnelles possibles avec les tissus entourants sont discutés.
the development and the possible nutritional interrelationships of the megagametophyte and surrounding tissues are discussed.

il n'y a pas de goutte chez les ovules dont le développment du mégagamétophyte a avorté.
no drops were produced in ovules that had aborted megagametophyte development.

plus tard dans la graine mature, les lipides et les protéines étaient uniformément distribués dans le mégagamétophyte.
later, in the mature seed, lipids and proteins were distributed uniformly in the megagametophyte.

les replis pariétaux des cellules de transfert font leur apparition dans les cellules situées aux deux pôles du mégagamétophyte.
transfer cell wall ingrowths appear in cells at both poles of the megagametophyte.

l'expansion du mégagamétophyte est micropylaire et coïncide avec la formation d'une grande vacuole centrale.
expansion of the megagametophyte is micropylar and coincides with the formation of a large central vacuole.

la formation de corps protéiniques dans le mégagamétophyte et dans l'embryon débutent respectivement aux 6e et 29e jours après la fertilisation.
formation of protein bodies in the megagametophyte and in the embryo was first detected approximately 6 and 29 days after fertilization, respectively.

ils sont aussi présents dans deux des trois antipodes d'origine, là où ces cellules sont en contact avec la paroi du mégagamétophyte.
they also develop in two of the original three antipodal cells where these cells are in contact with the megagametophyte wall.

une ramification de la paroi entre l'oeuf et le noyau polaire se développe dans une direction micropylaire pour se souder à la paroi du mégagamétophyte.
a branch of the egg – polar nucleus wall grows in a micropylar direction and becomes attached to the megagametophyte wall.

dans un troisième aspect, cette invention concerne des techniques d'expression des séquence d'acide nucléique intéressantes dans une mégagamétophyte de plante
in another aspect, the invention provides methods of expressing a nucleic acid sequence of interest in a megagametophyte of a plant

candie a été étudié au microscope photonique, de l'initiation de l'ovule jusqu'à la différenciation complète du mégagamétophyte.
candle (canola, rapeseed), from the initiation of the ovule to the mature megagametophyte.