From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mélange entre
mixing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
répartir le mélange entre les 8 moules
divide mixture among the 8 moulds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à former un gel catalyseur par mélange entre
forming a catalyst gel by mixing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et à conserver le mélange entre 0 et 30 ° c
and storing the mixture at 0 to 30ºc
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fixation du ph du mélange entre 2,0 et 11,0;
adjusting the ph of the mixture to a value within the range of 2.0 -11.0;
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un mélange entre jazz et musique classique.
it is said to be more of a jazz and orchestral based sound.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le divergent assure un mélange entre les deux phases.
the divergent nozzle ensures a mixture of both phases.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
très bon mélange entre style de brandy et de vodka
very good mix of brandy-like and vodka style
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systÈme de moulage et de mÉlange, entre autres choses
compounding molding system, amongst other things
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
l’efficacité du système de mélange entre oxyde et eau
the mixing system efficacy between oxide and water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapport de mélange entre n2 et n2o est choisi arbitrairement.
any ratio of n2 to n2o may be used.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
evidemment, un mélange entre tous ces exemples dera aussi correct.
of course a mixture between all those examples would be ok as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut aussi utiliser ces divers composés en mélange entre eux.
it is also possible to use those various compounds mixed with each other.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
dans cette composition photosensible, le rapport de mélange entre le polysiloxane
in this photosensitive composition, the mixing ratio between the polysiloxane
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
musicalement, l'album est un mélange entre garage rock et blues.
musically, the record was a sparse, lo-fi garage rock/blues hybrid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les entreprises développeront chacune un mélange entre les zones d'espace,
companies will create a mix of these spatial zones for themselves, because
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construit en 1862, l'hôtel vous présente un mélange entre l'art...
built in 1862, the hotel is a combination of victorian private hotel and art...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet agencement empêche tout mélange entre le filtrat trouble et le filtrat clair.
as a result, the cloudy filtrate is prevented from mixing with the clear filtrate.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un mélange entre le classique et l’extravagant, le nouveau et l’ancien.
our inspiration comes from a dramatic contrast of basic and extravagant, vintage and new.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils peuvent éventuellement être mélangés entre eux.
they may possibly be mixed together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: