From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ménométrorragie
menometrorrhagia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 32
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la ménométrorragie est essentiellement un diagnostic d’exclusion.
dysfunctional uterine bleeding is essentially a diagnosis of exclusion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de la ménométrorragie. de la léiomyomatose utérine. du syndrome des ovaires polykystiques ou des carcinomes liés aux hormones
uterine leiomyomata. polycystic ovary syndrome. or hormone-dependent carcinomas
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le traitement ou la prévention de l'endométriose, la ménométrorragie fonctionnelle, et le syndrome des ovaires polykystiques
treating or preventing endometriosis, dysfunctional bleeding, and polycystic ovary syndrome
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de valérate d'estradiol combiné à du diénogest pour traiter par voie orale la ménométrorragie sous forme unitaire avec un contraceptif oral
use of estradiol valerate combined with dienogest for oral therapy of dysfunctional uterine bleeding in the form of oral contraceptives
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les termes cliniques non-meddra pour inclure les saignements menstruels anormaux/excessifs sont ménorragie, métrorragie, ménométrorragie ou hémorragie vaginale.
clinical non-meddra term to include reports of abnormal/excessive menstrual bleeding conditions such as menorrhagia, metrorrhagia, menometrorrhagia, or vaginal hemorrhage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle la pathologie est la ménométrorragie dans l'utérus normale avec persistance de la phase proliférative de l'endomètre et la mastose fibrocystique.
use according to claim 1 wherein the pathology is menometrorrhagia in the normal uterus with persistence of the proliferative phase of the endometrium and fibrocystic mastosis.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
• la catégorie des maladies bénignes comprend le fibrome, l’endométriose, la masse annexielle, le prolapsus, la ménométrorragie et la douleur pelvienne chronique.
• the benign disease category encompasses fibroids, endometriosis, adnexal mass, prolapse, dysfunctional uterine bleeding, and chronic pelvic pain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
terminologie utilisée pour décrire les saignements utérins anormaux terme ménorragie métrorragie ménométrorragie polyménorrée oligoménorrhée aménorrhée pertes intermenstruelles définition saignements prolongés ou anormalement abondants, à des intervalles réguliers saignements utérins irréguliers, fréquents, de quantité variable mais non excessive saignements prolongés ou excessifs, à des intervalles irréguliers saignements à des intervalles de moins de 21 jours saignements à des intervalles de plus de 35 jours aucun saignement utérin pendant au moins 6 mois saignements utérins entre les cycles réguliers
terminology to describe abnormal uterine bleeding term menorrhagia metrorrhagia menometrorrhagia polymenorrhea oligomenorrhea amenorrhea intermenstrual bleeding definition prolonged or excessive bleeding at regular intervals irregular, frequent uterine bleeding of varying amounts but not excessive prolonged or excessive bleeding at irregular intervals regular bleeding at intervals of less than 21 days bleeding at intervals greater than every 35 days no uterine bleeding for at least 6 months uterine bleeding between regular cycles
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: