Results for méritait translation from French to English

French

Translate

méritait

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il le méritait.

English

he deserved it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'elle méritait.

English

tention it deserves.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on méritait de gagner.

English

we deserved to win.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela méritait d'être dit.

English

this deserves to be said.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

méritait-elle de rester?

English

is she worth keeping?

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on méritait cette égalisation.

English

we deserved to equalise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et il ne le méritait pas."

English

nor did it have any.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce rapport méritait une abstention.

English

this report deserved an abstention.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ceci méritait également d' être dit.

English

that too is worth noting.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

le salaire que méritait leur égarement.

English

therefore i have added them to the list.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m.nada méritait un meilleur traitement.

English

m. nada deserves better treatment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la question méritait d'être soulevée.

English

it was a fair question.

Last Update: 2019-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle méritait ce qui allait lui arriver.

English

she deserved what was coming to her.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans les deux cas, le leadership se méritait.

English

both types of leadership were earned.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceci méritait d'être vérifié et expliqué.

English

this deserved to be verified and explained.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une question qui méritait d'être posée !

English

a question that needed to be asked!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pense que cela méritait d' être souligné.

English

i believe that to be deserving of particular mention.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

par conséquent, sa réponse méritait la cote très bien.

English

therefore her answer met the definition for very good.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

5874 il n'avait que ce qu'il méritait.

English

that was why she had stopped for a smoke.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est tout ce que ce petit monstre méritait!

English

just because i locked paul in there all morning!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,697,907,203 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK