Results for mésie translation from French to English

mésie
moesia

bassus a été gouverneur de mésie inférieure et est aussi fait "comes".
bassus had been governor of lower moesia, and was also made "comes".

chemise d’homme de la région de mésie, bulgarie avec broderie traditionnelle bulgare.
men’s shirt (riza) from the region of moesia - bulgaria with traditional bulgarian embroidery.

il passe par l'asie mineure (tyane, nicée), edirne puis viminacium en mésie.
__notoc__year 202 (ccii) was a common year starting on friday (link will display the full calendar) of the julian calendar.

conquis par les romains, le territoire fut inclus dans la province de mésie supérieure puis, après 293, dans celle de dacie.
after the fall to the romans this territory was included in the province upper moesia and after 293 ad it was in the mediterranean province dacia.

au printemps, juste avant la fin du mois de mai il rencontre les armées de carin près de la rivière margus (morava) en mésie.
in the spring, some time before the end of may, his armies met carinus' across the river margus (great morava) in moesia.

== empire romain tardif ==pendant le deuxième et troisième siècle, la grèce est divisée en provinces dont l’achaïe, la macédoine et la mésie.
==later roman empire==during the second and third centuries, greece was divided into provinces including achaea, macedonia, epirus, thrace and sparta.

c’était la via militaris qui dépendait directement des empereurs et assurait le déplacement rapide des légions entre la thrace et la mésie. d’autre part la via militaris jouait le rôle d’une artère économique vitale qui mettait en liaison les villages situés au bord du danube avec les rhodopes et la région historique du belomorie.
on the other hand, it was an economic road artery, linking the danube with the rhodope mountain and the aegean sea.