Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) 2-(4-benzylpipérazin-1-yl)-2-méthylpropionitrile.
(vii), 2hcl: a) 2-(4-benzyl-1-piperazinyl)-2-methylpropionitrile.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
après 10 min, 10 g de 2,2'-azobis(2-méthylpropionitrile) ont été ajoutés.
after ten minutes, 10 g of 2,2'-azobis (2-methylpropionitrile) were added.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le 2-bromo-2-méthylpropionitrile est préparé par bromation de l'isobutyronitrile par la n-bromosuccinimide à reflux dans cci 4 .
the 2-bromo-2-methylpropionitrile is prepared by brominating isobutyronitrile with n-bromosuccinimide in refluxing ccl4.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne le processus amélioré de préparation d'anastrozole libéré des impuretés dues à du bromure de benzyle 3,5-bis-(l-cyano-l-methyléthyl) impur et à d'autres impuretés associées résultant d'une réaction incomplète/exagérée du 2,2-(5-méthyl-l, 3-phénylène)-bis (2-méthylpropionitrile -
the present invention relates to the improved process for the preparation of anastrozole free from the impurities arising due to impure 3,5-bis-benzylbromide and other related impurities resulting from incomplete/over-reaction of 2,2-(5-methyl-l, 3-phenylene)-bis (2-methylpropionitrile -
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: