Results for même belle translation from French to English

c’est la même belle histoire qui continue.
it is the same fine story that continues.

nous ne pouvons pas bien dialoguer en anglais, vous êtes quand même belle
i know very few words in english is a shame

demain, c’est avec la même belle énergie que nous referons cet exercice avec les participants d’expression anglaise.
tomorrow, we will see the same energy and enthusiasm when we repeat the exercise with our english-speaking participants.

même cadre, le teatro del mare à san remo. même belle salle joliment fleurie, même équipe de service que la veille lors de la soirée italienne.
the same setting, the teatro del mare in san remo. the same beautiful hall decorated with pretty flowers, and the same team of waiters and waitresses as at the italian evening the previous night.

née par la même belle journée d’hiver que david bussières, en cette même année de pluie torrentielle qu’était 1977, chantal n’a jamais été consciente d’une vie sans musique.
born on the same beautiful winter day as david, the same year of torrential rain that was 1977. chantal doesn’t have any memory of a life without music.

après 5 minutes, nous prenons à gauche (à droite, le sentier est envahi par la végétation), après 3 minutes, nous allons à droite et après encore 3 minutes, nous prenons encore à droite - toujours en suivant la conduite d' eau et avec la même belle vue sur agios andréas.
after 5 minutes you take a left (on the right there is an overgrown path). some 3 minutes later you go right and after another 3 minutes you go right again – you still follow the water pipe and you have a view on agios andréas all the way.