From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la souche de l. lactis mg1363 a été cultivée à 30°c en milieu m17 glucose.
[0069] i—material and methods [0070] 1) bacteria strains, media, vectors and dna manipulations [0071] strain l. lactis mg1363 was cultured at 30° c. in m17 glucose medium.
du fait que la tension de sortie 1021 est nulle avant la transition, le transistor m17 est passant au moment de la transition.
due to the fact that the output voltage 1021 is zero before the transition, the transistor m 17 is conducting at the time of the transition.
la consommation d'urée a été testée lors de cultures sur du lait, après 20 repiquages successifs dans du bouillon m17.
the urea consumption was tested during cultures on milk, after 20 successive subcultures in m17 culture medium.
action d'un phage virulent : la croissance est suivie dans des erlenmeyers de 250 ml, contenant 100 ml de milieu m17.
action of a virulent phage: growth is monitored in 250 ml erlenmeyer flasks containing 100 ml of m17 medium.
f7045-1-0014/m17 date du contrat: 2004-06-22 devis descriptif: 0471 conseillers en télécommunications durée du contrat: 2004-06-22 - 2004-08-30 date de livraison:
f7045-1-0014/m17 contract date: 2004-06-22 description of work: 0471 telecommunications consultants contract period: 2004-06-22 - 2004-08-30 delivery date: