From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma che sciagura d'essere senza
my che sciagura essere senza
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mission est faite, dit cet honnête eunuque; je vais m'embarquer à ceuta, et je vous ramènerai en italie. _ma che sciagura d'essere senza coglioni!_
"'i have executed my commission,' said the eunuch; 'i am going to take ship at ceuta, and i'll take you along with me to italy. ma che sciagura d'essere senza coglioni!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...ma che belli!!!!!
...ma che belli!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makeba ma che bella
makeba ma che bella
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che bella!!!!! veramente!!
ma che bella!!!!! veramente!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'étais dans cet état de faiblesse et d'insensibilité, entre la mort et la vie, quand je me sentis pressée de quelque chose qui s'agitait sur mon corps; j'ouvris les yeux, je vis un homme blanc et de bonne mine qui soupirait, et qui disait entre ses dents: _o che sciagura d'essere senza coglioni!_
thus i lay in a state of weakness and insensibility between life and death, when i felt myself pressed by something that moved up and down upon my body. this brought me to myself. i opened my eyes, and saw a pretty fair-faced man, who sighed and muttered these words between his teeth, 'o che sciagura d'essere senza coglioni!"'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tratta di verità semplici, che dovrebbero essere ovvie per tutti, ma che vengono molto spesso trascurate, talvolta in maniera sistematica.
these are simple truths which should be obvious to everyone, yet they are frequently and sometimes systematically overlooked.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je grassi "buoni" sono quelli presenti négligence oli vegetali, nca demi oleosi, nel pesce e dévono essere senza consumati ogni giorno eccedere nella quantità (1 cucchiaio di olio une pasto, compreso quello utilizzato par le cotture).
i grassi “buoni” sono quelli presenti negli oli vegetali, nei semi oleosi, nel pesce e devono essere consumati ogni giorno senza eccedere nella quantità (1 cucchiaio di olio a pasto, compreso quello utilizzato per le cotture).
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting