Results for ma folle vie translation from French to English

localiser sur un plan - ma folle de soeur
locate on a map - turon

c’est la realité et pas quelque ma folle idée.
this is a reality, and not just some crazy idea of mine.

malgré tout ce qui se passe dans ma folle, vie étonnante, mes chiens sont toujours là pour moi et ma famille.
despite everything that goes on in my crazy, amazing life, my dogs are always there for me and my family.

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant ma folle de soeur:
you may want to send a note with this message restaurant ma folle de soeur:

je crie vers eux à travers la barricade comme si je voulais extérioriser toute ma folle joie de les voir à l’abri du danger...
i'm shouting under the fortification as if i wanted to shout out my wild joy that i finally see them being secure.

fasciné par la métropole, grosz dépeint la folle vie dissolue menée dans les bars et les boîtes de nuit de la république de weimar des années 1920.
fascinated by the metropolis, grosz depicted the wild and dissolute life in the bars and nightclubs of the weimar republic in the 1920s.

en résumé, quand le diable tenait la barre, je voulais entraîner les élèves dans ma folle exigence de tout comprendre et, heureusement, ils se cabraient.
in brief, when the devil kept the helm, i wanted to lead the students into my mad exigency of understanding everything and, luckily, they rebelled.

un énorme merci à ma mère et à ma famille pour avoir su encourager ma folle passion de la course et un cri de salut aux gens de atvriders.com, de quadzone et de x-country de nous avoir tous rendus célèbres par leurs photos.
a huge thank you to my mom and family for putting up with my crazy passion of racing, and a shout out to atvriders.com, quadzone, and x-country photos for making us all famous.

mais dragonica est vraiment un très bon jeu, tant dans son gameplay et ses graphismes, qui me rappelleront ceux des premiers mmo de ma folle adolescence, que dans son humour et histoire, qui n'est pour une fois pas dénuée d'un quelconque intérêt.
but dragonica really is a good game, both in its gameplay and its graphics that remind me of those from the early mmos of my crazy teens, and also in its humour and story, which one has something interesting to it.

a ixelles le restaurant les foudres, vous invitent dans son verger : un jardin de 1000 m2, loin de la route, où vous mangerez en toute intimité tandis qu'à saint-gilles c'est ma folle de soeur qui vous emmène au jardin.
in ixelles, the restaurant les foudresinvites you to itsorchard: a 1000 m² garden, away from the road, where you can eat in complete privacy.