Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma belle cousine
2 beautiful french cousins
Last Update: 2015-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci ma belle cousine
thank you my beautiful cousin
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est belle
she is agirl
Last Update: 2015-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est belle.
elle est belle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c'est belle
c'est belle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c’est belle.
ca se voit et c’est affreux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est belle
how beautiful are you
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laurie est belle.
laurie is beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime et tu me manques ma belle cousine
bech t5ali 3leya blasa 9bira
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ma joie est indescriptible.
"my feelings of joy are indescribable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu'elle est belle !
how beautiful she is!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un homme aimé par sa belle cousine ?
a man beloved by his beautiful cousin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma joie
congratulations
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'image est belle.
the weather is still extremely cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’histoire est belle…
l’histoire est belle…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’en pensez-vous, belle cousine ? »
what think you of her, fair cousin?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
car sans toi ma joie est incomplète,
because without you my joy is not complete,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes ma joie
you are my joy
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jésus, ma joie
motet: jesus, my joy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie est belle, et la joie abonde
life is good, and joy runs high
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: