Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devant ma maison se trouve un lac.
there is a lake in front of my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
l’horlogerie se trouve derriere le rue
watchmaking is across the street
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma maison se trouve en face de la mer.
my house faces the sea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma maison se trouve aux abords de la ville.
my house is on the skirts of the town.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a côté de la maison se trouve le parking privé.
cable tv. no parking place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maison se trouve au fond du village.
the house is at the far end of the village..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maison se trouve dans le nord-ouest de l'île.
the house is in the northwest of the island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maison se trouve au centre historique de ...
the building is situated in the historical ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre maison se trouve au bord de la route.
our house stands by the road.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maison se trouve près de la route principale non
the facility is located next to a road no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans cette maison se trouve le staff et des volontaire près à aider.
there are always a staff member and volunteer in the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eau et électricité à proximité. une vieille maison se trouve sur le terrain.
water and electricity nearby. an old house is on the plot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derrière la maison se trouve un jardin et une terrasse.
behind the house is a backyard and terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maison se trouve à proximité du lac de veere zeeland.
the house lies close by the veerse meer in zeeland.
Last Update: 2016-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa maison se trouve là où jacques cartier a campé en 1536.
his home is on the spot on which jacques cartier camped in 1536.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que la maison se trouve dans une position panoramique?
the house, is in a panoramic position?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juste devant la maison se trouve une source d'eau potable.
right in front of the house there is the best drinkable water spring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la langue que tu parles à la maison se trouve dans le tableau, encercle-la.
if the language you speak at home is on the above table, circle it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'un côté de la maison se trouve la piscine en forme de rein.
on one side of the house lies the kidney-shaped pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thermocouple dont l'element de mesure se trouve derriere une couche de brique
behind the brick thermocouple
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: