Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma famille me l'a dit.
i love my family.i live with my parents and grandparents
Last Update: 2013-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
elle me l'a dit.
she told me about it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma mere m’a dit
my mother said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- il me l'a dit.»
"he tells me so."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un ami me l'a dit
from a friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me l'a dit ce matin
"this morning i was born
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
personne ne me l'a dit.
no one told me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- mon papa me l’a dit.
“i can help you with that,” vincent said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma mere me suce
my mother sucks me
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon chirurgien me l’a dit.
my surgeon told me that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere
my mother
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
j'aide ma mere a cuisiner
i sleep for an hour
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere a le teint noir
ma mere a le teint noir
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a ma mere
be my valentine
Last Update: 2015-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere travaille a la banque
my mother works at the bank
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime ma mere
the dog is under the chair
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'aime ma mere .
i love my mother
Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere est grab
my mother is small
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere avec eux.
ma mere avec eux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere s'appelle
my mother is maite
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: