Results for ma moitié translation from French to English

ma moitié
my s.o.

ma moitie.
my princess.

toi, mon âme et mon tout, mon tout et ma moitié,
you, my heart and soul, my all, half of my own self,

toi, mon âme et mon coeur, mon tout et ma moitié,
and i! my spells are broken.

merci ma moitié aimante/merci mon meilleur moitié
thanks my loving better half

« voici ma moitié, » dit-il, « vous le paierez. »
in the taxi, the man handed me a $10.00 bill. "here's my half," he said. "you pay him."

ma moitié travaille dans une école de langues et adore vraiment ça.
my significant other works at a language school and loves it very much.

c'est ma moitié, la mère de mon enfant, et mon précieux compagnon sur la voie.
she is my half, the mother of my child and my precious companion on the path.

ma princesse. ma moitie.
looking for my soul mate. my princess.

sauf si ma moitié arrive avec une proposition différente, je proposerai une liste composée exclusivement de chansons africaines. »
unless, my partner comes up with some recipe of her own. my list is african songs only."

autres façons de dire "ma moitie"
other ways to say ""

ma moitié irlandaise n' est pas la seule à se réjouir de votre nomination à ce poste: tout en moi salue cet événement.
it is not just the half of me that is irish which welcomes your presence in the chair- all of me welcomes your presence in the chair.

orsqu’on me multiplie par deux, on y ajoute ma moitié, puis mon quart et enfin 1, le résultat donne 100. qui suis je ?
when multiplied by two, we add my half, then my quarter and finally 1, the result gives 100. who am i?

sans parler des guerres civiles et régionales, plus de ma moitié de la population mondiale souffre de pauvreté, de famine, d'épidémies et de maladies mortelles.
in addition to civil and regional wars, more than half of the world's population is suffering from poverty, famine, epidemics and fatal diseases.

multiplier mes forces grâce à ma moitié, me tirer vers le haut grâce à la compétition amoureuse : voilà deux bons moyens d'avancer dans la conquête de l'existence.
increase my strength thanks to my other half, elevate myself through desire: here are the two perfect ways of enriching my existence.

ma moitié étant originaire du vietnam , c’est plutôt là que ce situe mon premier choix ( voire mon second , j’ai tellement adoré le japon ).
my other half is from vietnam, it is rather that there is my first choice (even my second, i loved it so much japan).

soyez prévenus, vous n'aimez que ma moitié, si vous ne me reconnaissez pas et n'acceptez pas mon fils yahushua comme le seul messie, à la fois pour les juifs et non-juifs.
be warned, you're only loving half of me, if you're not acknowledging, accepting, my son yahushua as the only messiah, both for jew and gentile.

monsieur le président, permettez-moi de conclure par une parenthèse personnelle : je suis à moitié polonais et à moitié italien, mais je vous assure que sur ce point - sur la question de la guerre en irak - je suis bien plus fier de ma moitié polonaise car la pologne a eu le courage d'envoyer deux cents soldats combattre en irak, comme à tant d'autres reprises au cours de son histoire, pour notre liberté, pour notre liberté à tous.
if i may, mr president, i would like to end on a personal note, with a parenthesis. i am half polish and half italian, and i can assure you that, in this matter - the war in iraq - i am much prouder of my polish half, for poland has had the courage to send 200 troops to iraq to fight, as on many other occasions in history, for our freedom, for the freedom of us all.