Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma sœur et moi
my sister, myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sœur et moi avons immédiatement été séparées.
my sister and i were immediately separated, and what followed was a series of 20 placements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joe et moi avons vu un lion hier.
joe and i saw a lion yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre et moi avons
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ma femme et moi avons cinq enfants.
my wife and i have five children.
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis, ma femme et moi avons discuté.
the wife and i have talked since.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mon ami et moi avons devoirs
my friend and i have homework
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi et moi avons la même idée.
you and i have the same idea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui et moi avons un très bon lien
he and i have a really good bond
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père et moi avons été blessés.
my father and i were wounded.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mic et moi avons écrit ce morceaux.
me and mic wrote the song.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma sœur aime les melons, et moi aussi.
my sister likes melons and so do i.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karin et moi avons monté le kiosk.
it was very well attended and professional.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebastian et moi avons oublié cette sensation.
sebastian and i have forgotten some of that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle nous a donné tout ça, a ma sœur et moi,
she gave us all that, to my sister and me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon ami et moi avons beaucoup aimé l'appartement.
my friend and myself liked the flat you rented to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma sœur et moi, nous faisons toujours de l’équitation
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n’y avait plus que ma sœur et moi avec ma mère.
it was just my sister and i, and my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2012, ma sœur et moi voulions apprendre plus et nous avons suivi les cours du séminaire international manmin.
in 2012, my sister and i wanted to learn more and took the courses of manmin international seminary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon frère, ma sœur et moi sommes assis ensemble, sombres.
my siblings and i sit around gloomily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: