From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nina a lu un livre
read the next sentences
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai a lu un roman
i have already discussed this word
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. le président a lu un titre très complexe.
the president has read out a very laborious title.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a lu un quotidien au cours des cinq derniers jours
read a daily newspaper during the past five days
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homeswest au sujet de laquelle il a lu un article préoccupant.
he was particularly interested in the case of joan martin v. homeswest, about which he had read an alarming article.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r-4.2 a lu un manuel qui traite la factorisation.
r-4.2 read a textbook that deals with factoring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourcentage de canadiens qui ont lu un livre
percentage of canadians who read books
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous déjà lu un poème chinois ?
have you ever read any chinese poems?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'ai-je pas lu un roman?
was i not reading a novel ?
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais, en février 2005, gerald gordey a lu un article qui allait changer sa vie.
but in february 2005, gordey had a life-changing moment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r-5.9 a lu un manuel sur l'analyse de série de temps.
review and summarize the three method of analysis of time series: autoregressive, moving average and trend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a lu un poème que je trouve fort à propos dans la situation grave qui est la nôtre ce soir.
he read a poem that i feel is pertinent to the grave situation we face tonight.
Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. carrier a lu un message reçu du ministre du patrimoine canadien, qui se lisait comme suit :
mr. carrier read a message received from the minister of canadian heritage on the announcement of the council, which reads as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« j’ai lu un livre écrit par richard twist.
as one participant noted, "i read a book by richard twist.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai lu un peu d'histoire pour préparer mon discours.
i read a little history as i prepared for my speech tonight.
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le député de kamloops a lu un extrait de la loi de l'impôt sur le revenu et nous avons failli éclater de rire.
the member from kamloops read a part of the income tax act and we all just about broke up.
Last Update: 2011-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le député a lu un communiqué de presse annonçant que, au cours des cinq prochaines années, 425 millions de dollars seraient réinvestis au manitoba.
the hon. member stood here and read a press release which said that $425 million over the next five years would be put back into manitoba.
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le représentant du ministère, gilles beaulieu, a lu un document préparé à cette fin, et a présenté un dossier contenant 7 pièces justificatives.
the department's representative, gilles beaulieu, read a prepared document in this regard and presented a file containing 7 supporting documents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. m. patrick j. kamau, représentant du ministère de la justice à nairobi, a lu un message au nom du gouvernement kényen.
3. mr. patrick j. kamau, a representative of the office of the attorney-general in nairobi, presented a message on behalf of the government of kenya.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le secrétaire parlementaire, auquel je voue beaucoup de respect, a lu un discours ministériel et a évoqué la fondation des bourses d'études du millénaire.
the parliamentary secretary, for whom i have a lot of personal respect, read a departmental speech and referred to the millennium scholarship fund.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: