Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma vie est difficile et un combat constant.
my life is hard going, a constant struggle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vie
my life
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ma vie.
my life depends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais de ma vie un enfer
to breathe this breath of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terme fixé d’un eternel conseil
fixed term of the eternal counsel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont joué dans ma vie un rôle vital.
their role in my life was lifesaving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une vie un amour
one life one love and one woomen
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: