Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
susan mackasey ashley tribunal ont comparu:
susan mackasey ashley tribunal appearances:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
* 1999 :** bryce mackasey, homme politique canadien (° ).
1914)* 1999 – bryce mackasey, canadian politician, postmaster general of canada (b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nicole duval- hesler jane banfield haynes susan mackasey ashley ont comparu :
nicole duval-hesler jane banfield haynes susan mackasey ashley appearances:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
«nous aimerions remercier blair mackasey pour son dévouement et son engagement envers hockey canada.
“we would like to thank blair mackasey for his dedication and commitment to hockey canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sidney n. lederman, c. r., prÉsident susan mackasey ashley claude pensa, c. r. ’
harry c. prior, complainant, (respondent) - and - the canadian national railway company, respondent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours des six dernières campagnes, mackasey fait partie de l’équipe de dépisteurs des coyotes de phoenix, basé au québec.
for the past six seasons, mackasey has been a member of the phoenix coyotes' scouting staff, based out of quebec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abandoned mines in canada, w. o. mackasey, wom geological associates inc., sudbury, ontario, 17 février 2000, 11 p.
canadian metals and minerals recycling database, http://www.recycle.nrcan.gc.ca/recyclingdb.asp. natural resources canada. list of commodities in canada – mines, quarries, pits, bogs, mills and concentrators in canada, http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca/mmsd/producers/metalnmetcommodity_e.asp. national round table on the environment and the economy, 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
«nous sommes extrêmement heureux de l’intensité que ces jeunes hommes ont montré au cours de la dernière semaine», a dit mackasey.
“we are extremely pleased at the level of intensity these young men showed during this past week” said mackasey. “the group of players selected today have showed the skill and determination necessary to succeed at the international level.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blair mackasey, de beaconsfield, québec, s’est joint à hockey canada en tant que dépisteur en chef en juin 2002 et il a été nommé directeur du personnel des joueurs de hockey canada en juillet 2005.
mackasey, of beaconsfield, qc, joined hockey canada as head scout in june, 2002 and was named hockey canada’s director, player personnel in july 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avant de se joindre à hockey canada, mackasey a été membre du personnel des dépisteurs des coyotes de phœnix pendant six saisons (1996-2002) et était basé au québec.
prior to joining hockey canada, mackasey was a member of the phoenix coyotes' scouting staff for six seasons (1996-2002), based out of quebec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bryce mackasey s'y connaissait autant dans le domaine de l'aviation que je peux m'y connaître dans celui des pêches de l'atlantique, ce qui est très peu.
bryce mackasey knew as much about air canada and aviation as i know about the atlantic fishery, which is very little.
Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 1
Quality: