Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnifique journée.
magnifique journée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle magnifique journée !
what a beautiful day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fut une magnifique journée.
it was a magnificent day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passez une magnifique journée !
have a blessed day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma journée avec toi
my day with you
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une magnifique journée touche à sa fin.
a wonderful day has come to an end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excitant, énergisant …une magnifique journée.
exciting, energizing … a beautiful day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une journée avec mon amour
a day w my love
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose de magnifique.
there is something beautiful in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
démarrez la journée avec style
start every day in style
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
démarrer la journée avec plaisir.
an enjoyable start to your morning .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une autre magnifique journée nous attendait le dimanche matin.
sunday morning was another beautiful day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. snowboarding (une journée avec 2 heures de cours)
2. snowboarding (one day, with 2 hours of instruction)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belle journée avec cygne (2009)
nice day with swan (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idéal pour commencer la journée avec entrain.
ideal to start the day with liveliness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivez pleinement chaque journée, avec enthousiasme.
live each day fully and enthusiastically.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous passez une bonne journée avec votre moi sexy
i love you
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neil a terminé la journée avec 75,500 jetons.
neil finished the day with 75,500 chips.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. commencez votre journée avec un déjeuner nutritif.
1. start your day with a nutritious breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amanprana vous garantit un excellent début de journée avec de saines recettes de petit déjeuner.
amanprana guarantees a good start to the day with its healthy breakfast recipes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: