Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en grains
in grain form
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
− en grains.
- ultra finely diced
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de certaines préparations ou conserves de maïs doux en grains originaires de thaïlande
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain prepared or preserved sweetcorn in kernels originating in thailand
portant acceptation des engagements offerts dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de certaines préparations ou conserves de maïs doux en grains originaires de thaïlande
accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain prepared or preserved sweet corn in kernels originating in thailand
un procédé et un appareil de préparation d'un caviar alimentaire doux, en grains, similaire au caviar (en grains) noir
a method and an apparatus for preparing an alimentary granular soft caviar similar to black (granular) caviar
importations de nitrate avis d’ouverture d’ammonium d’un réexamen intermédiaire partiel th thaïlande 19.12.2006 importations de maïs doux en grains droit provisoire
22.12.2006 imports of synthetic staple fibres of polyester
modifiant le règlement (ce) no 682/2007 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certaines préparations ou conserves de maïs doux en grains originaires de thaïlande
amending regulation (ec) no 682/2007 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain prepared or preserved sweetcorn in kernels originating in thailand
l’enquête a confirmé les conclusions provisoires selon lesquelles les importations de certaines préparations ou conserves de maïs doux en grains originaires de thaïlande faisaient l’objet d’un dumping préjudiciable.
the investigation confirmed the provisional findings of injurious dumping relating to imports of certain prepared or preserved sweet corn in kernels originating in thailand.
23.5.2007 importations de fibres synthétiques discontinues de polyesters (psf) 14.5.2007 importations de grosses truites arc-en-ciel 25.5.2007 importations de préparations ou conserves de maïs doux en grains
com(2007) 278 report and proposal for a commission regulation: com(2007) 272 oj c 109, 15.5.2007 proposal for a council regulation: