Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dispositif de maintein de conduits ou de gaines dans une dalle en béton
device for holding conduits or sheaths in a concrete slab
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
figure 4 appareil de maintein pour contenant de type À piston ou contenant sous presion - vue isomÉtrique
figure 4 holding apparatus for a plunger type or pressurized container isometric view
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un barillet 35 ne comportant que deux rouleaux de maintein 32 présente déjà un intérêt, mais le nombre possible de rouleaux de main tien peut être plus élevé : 3, 4...
a drum 35 having only two holding rollers 32 is possible and the possible number of holding rollers can be higher, i.e., more than three.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
activités liées au travail pour la période du rapport 2 mars 2006 au 1 juin 2006 date description de l'événement coût 9 mars 2006 déjeuner de travail avec les chefs d'agences sous la direction de sécurité publique canada 380,00 $ 24 avril 2006 dîner de travail avec le sous-commissaire services fédéraux et chef de cabinet 130,97 $ 26 avril 2006 déjeuner de travail avec le conseil consultatif des services nationaux de police 168,04 $ 8 mai 2006 déjeuner de travail avec un cadre supérieur de securité publique canada 87,16 $ 30 mai 2006 déjeuner de travail avec un cadre supérieur de l'union des employés du soliciteur générale 85,16 $ 31 mai 2006 déjeuner de travail avec un cadre supérieur du centre pour le maintein de la paix pearson 87,23 $
work-related events for the reporting period march 2, 2006 to june 1, 2006 date event description cost 9 march 2006 working luncheon with heads of agencies under public safety canada $380.00 24 april 2006 working dinner with d/commr. federal services and executive officer $130.97 26 april 2006 working luncheon with national police service advisory council $168.04 8 may 2006 working luncheon with government official of public safety canada $87.16 30 may 2006 working luncheon with senior executive of pearson peace keeping centre $85.16 31 may 2006 working luncheon with senior executive of the union of solicitor general employees $87.23
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: