Results for maintenir la tendance translation from French to English

la tendance
the art of war

la tendance:
the trend:

voir la tendance
see the design trend

maintenir la paix;
keeping the peace

extraire la tendance
stationnarize,to

la tendance américaine.
the trend from america.

créer la tendance !
set the trend !

c' est la tendance.
that is the trend.

ajustement de la tendance
trend fitting

la tendance est claire.
the trend is clear.

or, la tendance persiste.
as a result, processing employment has decreased.

deltawerken - inverser la tendance
deltawerken - reversing the negative

l'organisme approuve la tendance.
the party's share of the vote been rising steadily.

nous avons réussi à maintenir la tendance à la baisse du taux de prélèvement.
we have managed to maintain the trend of a reduction in the rate of the levy.

nous devons donc faire de gros efforts pour maintenir la tendance favorable de ces dernières années.
we should therefore make a great effort to maintain the favourable trend of recent years.

b) maintenir la tendance à la hausse de l'aide publique au développement destinée aux pays en développement sans littoral.
(b) maintain the upward trend of oda to landlocked developing countries.

en d'autres termes, il faut maintenir la tendance à rehausser les institutions multilatérales, y compris l'onu et son système.
consequently, we need to bolster the trend towards enhancement of multilateral institutions, including the united nations and its system.

agriculture et agroalimentaire canada nous a informés que l’intention visée est de maintenir la tendance vers une meilleure utilisation de l’eau dans ce secteur.
canadian heritage did not develop a set of sustainable development principles to be applied to the design and delivery of the 2010 winter games.

ce montant représente une baisse de 11 % par rapport à 2000 et fait se maintenir la tendance à la baisse qui persiste depuis quelques années dans cette catégorie de dépenses.
as in recent years, a high proportion of the spending (49%) in the northwest territories in 2001 will likely go to deposit appraisal activities at advanced diamond projects.

c) maintenir la tendance à la hausse de l'aide publique au développement versée au pays en développement sans littoral, en tenant compte de leurs priorités nationales;
(c) maintain momentum and increase oda to landlocked developing countries in line with the national priorities of those countries;