Ask Google

Results for mais dire moi que pense tu de la d... translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

10) En parlant de l’esprit du métal que pense tu de la scène française ?

English

Night of the World

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L’espace-temps doit être maîtrisé, la distance aussi. Les temporalités ne sont que des instants de la pensée.

English

Space-time must be mastered, distance also. Temporalities are but moments of the thought.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L’endroit où il est construit près de Monts Făgăraş, qui peut être vu dans la distance. Aussi, Montagnes Făgărașului (partie des Carpates) se trouve le plus haut sommet de la montagne en Roumanie: Moldoveanu (2544 mètres).

English

The place where it is built near Făgăraş Mountains , that can be seen in the distance . Also , Făgărașului mountains ( part of Carpathian Mountains ) lies the highest mountain peak in Romania : Moldoveanu (2544 meters ).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les systèmes actuels n'autorisent aucune différenciation en fonction du temps et de la distance; aussi une taxe kilométrique calculée à l'aide d'un odomètre électronique, ou couplé au tachygraphe électronique, constitue-t-elle un progrès significatif.

English

Similarly, it should be seen to what extent existing charges in other modes could be modulated in line with differences in external

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le nom de la cabine est « la vallée des fées » . L’endroit où il est construit près de Monts Făgăraş , qui peut être vu dans la distance . Aussi , Montagnes Făgărașului ( partie des Carpates ) se trouve le plus haut sommet de la montagne en Roumanie : Moldoveanu (2544 mètres ).

English

The place where it is built near Făgăraş Mountains, that can be seen in the distance. Also, Făgărașului mountains (part of Carpathian Mountains) lies the highest mountain peak in Romania: Moldoveanu (2544 meters).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Il est bien connu qu'il n'est pas permis à la femme de rester en tête à tête avec ou de serrer la main à un homme qui lui est étranger ou de découvrir ses parties intimes devant les frères de son mari, car eux aussi sont des étrangers comme les autres pour elle. Mieux, ils méritent plus que les autres qu'elle soit réservée à leur égard compte tenu de la parole du Prophète (bénédiction et salut soient sur lui): " Méfiez vous d'entrer dans l'intimité des femmes" Un homme issu des Ansar lui dit: "O Messager d'Allah, que pense tu du beau frère?" – 'Le beau frère c'est la mort" (Rapporté par al-Boukhari, 4934) et par Mouslim (2172) Layth ibn Saad dit: " le mot hamw désigne le beau frère et d'autres proches parents du mari comme son cousin et parents comparables.

English

It is well known that it is not permissible for a woman to be alone with, shake hands with or uncover any part of her ‘awrah in front of her husband’s brothers, because they are strangers to her like any other non-mahrams; rather there should be even more caution in their case, because the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) said: “Beware of entering upon women.” An Ansaari man said: O Messenger of Allaah, what about the in-law? He said: “The in-law is death.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

La seringue assemblée (1) selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la projection (11) destinée à retenir présente une extrémité supérieure en saillie (11a) qui se trouve à une distance aussi grande que possible du centre axial de la partie principale (15a), et que la distance entre cette projection (11) destinée retenir et le centre axial est plus faible dans cette direction terminale arrière de la partie principale sur cette face terminale arrière de la partie principale (15a) que la distance au centre axial de l'extrémité supérieure en saillie (11a).

English

The syringe (1) assembly as set forth in claim 1 wherein said projection (11) for holding has a projection top end portion it la) where a distance from said axial center of said member main body (15a) is maximum, and a distance from said projection (11) for holding to said axial center is made smaller for said rear end direction of said member main body on said rear end side of said member main body (15a) rather than said projection top end portion (11a).

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par la détermination de la distance entre le point (P) le plus proche et le dispositif de mesure de distance (110) sur la base d'informations de distance mises à disposition par le dispositif de mesure de distance aussi longtemps que le point (P) le plus proche de l'obstacle se situe à l'intérieur de la zone de détection du dispositif de mesure de distance (110).

English

Method according to claim 1 or 2, characterized by detecting the distance between the nearest point (P) and the distance measuring device (110) on the basis of distance information provided by the distance measuring device as long as the nearest point (P) of the obstacle is within the detecting range of the distance measuring device (110).

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Dispositif pour déposer sur des substrats des couches à forte résistance électrique par pulvérisation cathodique de matières-cibles électriquement conductrices, en recourant à une cathode de magnétron alimentée par une tension continue, sous dépression et en atmosphère réactive en présence d'une amenée de gaz de réaction, les substrats étant maintenus ou guidés plan-parallèlement à la surface de la cible, et un dispositif-écran se trouvant entre les plans de la surface de la cible et le substrat et étant maintenu à un potentiel qui est soit positif par rapport au potentiel de cathode, soit auto-établi, caractérisé par le fait qu'en combinaison : a) le gaz de réaction est amené à une distance aussi faible que possible de la surface de la cible, toutefois en dehors de la ligne de son contour vu en plan; b) la distance "a" entre surface de cible et surface de substrat est maintenue à une valeur inférieure à 60 millimètres, de préférence comprise entre 40 et 50 millimètres; c) la distance "d" entre la surface du dispositif-écran tournée vers la cible et le substrat est choisie inférieure à la moitié de la distance "a".

English

A process for applying highly resistive layers to substrates by cathodic sputtering of electrically conductive target materials by means of a magnetron cathode, which is supplied with d.c. voltage, in a vacuum and in a reactive atmosphere with a continuous supply of reaction gas, wherein the substrates are held or guided so as to be plane-parallel to the target surface and wherein a screening device is arranged between the planes of the target surface and the substrate, which screening device is maintained at a potential which is either positive with respect to the cathode potential or is self-adjusting, characterised in that in combination a) the reaction gas is supplied at the smallest possible distance from the target surface, but outside of its contour considered in a plan view, b) the distance "a" between the target surface and the substrate surface is kept smaller than 60 mm, preferably between 40 and 50 mm, c) the distance "d" between that surface of the screening device facing towards the target and the substrate is selected to be smaller than half the distance "a".

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Les personnes interrogées ayant un avis neutre sur les activités de l'Union européenne l'expliquent le plus souvent par un manque d'information à ce sujet (7% des réponses dans les pays de l'Accord d'association et 4% dans la CEI), un manque d'intérêt pour la politique en général (4% dans les pays de l'Accord d'association) et dans les pays de la CEI par la distance, aussi dans un sens géographique, de tous ces problèmes (7%).

English

Those interviewed expressing a neutral impression regarding the activities of the European Union usually explain this as being due to a lack of information on the subject (7% of the Europe Agreement countries' responses, and 4% of those in CIS countries), a lack of interest in politics in general (4% in Europe Agreement countries) and in the CIS countries, because of the geographical distance (7%).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• veiller à maintenir une distance aussi grande que possible par rapport à la source de rayonnements ionisants (contrôle de la distance à la source) • utiliser un écran qui arrête ou réduit l'intensité du rayonnement ionisant (utilisation d'écrans).

English

♦ Make use of a screen which stops or reduces ionizing radiation (use of shielding).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK